The discomfort we have over hearing our voices in audio recordings is probably due to a mix of physiology and psychology.