Trying to produce a semen sample in a doctor's office in Seoul turns out to be a surreal challenge.